Азотирование и карбонитрирование




Листать книгу
Листать
Страницы: 1 ... 22 ... 66 ... 110 ... 139
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43


скачать книгу Азотирование и карбонитрирование




рис. 33. Зависимость между характером изменения "критического" касательного напряжения и местом зарождения трещины карбонитрированных надрезан­ных и гладких круглых образцов при циклическом нагружении [26]: 7 - повышенное содержание азота; 2 -кривая критических напряжений сдвига
...
(на критическом расстоянии от поверхности); 3 - большая глубина азотирования; 4 - высокая прочность сердцевины; 5 - кривая изменения напряжения от нагрузки в случае надрезанных образцов; 6
...
глубины азотирования места расположения зародышевой трещины в подповерхностном слое непрерывно смещаются в направлении от поверхности к сердцевине.
...
для гладких образцов влияние азотирования и карбонитрирова-ния с ростом размеров ослабляется. Согласно исследованиям Коха [32], предельный диаметр для круглых образцов составляет ~ 200 мм. В случае надрезанных образцов даже при таких размерах можно еще ожидать заметного повышения усталостной прочности.
...
Зависимости, приведенные на рис. 31 - 34, в принципе справед­ливы и для других марок стали и чугуна, а также для циклического изгиба с кручением. На рис. 35 приведены кривые усталости надре­занных образцов, полученные при испытаниях на изгиб с кручением (ак =
...
Повышение усталостной прочности чугунов зависит от формы графита. В то время как в чугунах с шаровидным графитом путем карбонитрирования можно добиться существенного повышения ус-
...
ем слоя соединений (гексагональная структура е-нитридов), при­сутствием в нем азота, относительно высокой твердости и прочнос­ти слоя соединений и расположенного под ним диффузионного слоя.
...
Снижение сопротивления трению скольжения, ослабление склон­ности к схватыванию и способность к фрикционному окислению обусловлены, главным образом, свойствами слоя соединений, ко­торый для практической реализации указанных свойств должен иметь достаточную толщину. Диффузионный слой обладает этими свойствами лишь в незначительной мере. Сопротивление износу в основном определяется значениями твердости слоя соединений и диффузионного слоя и с этой точки зрения особый интерес пред­ставляют материалы, легированные нитридообразующими элементами.
...
Для получения желаемых результатов при азотировании и карбо-нитрировании в зависимости от условий износа можно установить необходимые параметры слоя соединений. Слишком сильная порис­тость или четко выраженные цепочки пор (см. рис. 14) могут пони­зить износостойкость. Согласно исследованиям [35], при смешан­ном трении пористая часть слоя соединений вследствие ее меньшей износостойкости и высокой твердости изношенных (выкрошивших­ся) нитридных частиц, особенно в замкнутых трибосистемах, спо­собствует износу.
...
В то же время пористой области приписывают и очень положитель­ные свойства как потенциальному носителю смазочного средства [36].
...
Рассмотренные .свойства поверхностного слоя обычно сохраняют­ся вплоть до температур порядка 500 °С, что дополнительно позво­ляет рассчитывать на повышение износостойкости, особенно в слу­чае инструментов, рабочая температура которых соответствует выше­указанной.
...
Если возникающие при износе нормальные усилия настолько ве­лики, что азотированный или карбонитрированный слой пластичес­ки деформируется, то целесообразно перед азотированием или карбонитрированием провести улучшение: путем увеличения дли­тельности выдержки увеличить глубину азотирования или вместо углеродистых использовать стали, легированные нитридообразую-щими элементами, чтобы повысить общую твердость азотирован­ного слоя и обеспечить таким образом достаточный "эффект подпор­ки" для слоя соединений.
...
Поскольку на практике действующие нагрузки, приводящие к из­носу, в большинстве случаев очень сложны и разнообразны, невоз­можно дать универсальных рецептов по выбору стали, по наиболее оптимальным состояниям структуры и параметрам азотирования или карбонитрирования. Для достижения оптимальной' износостой­кости часто достаточно провести соответствующие испытания на имеющихся деталях или инструментах. Результаты испытаний долж-
...
ы быть статистически обработаны, чтобы обеспечить достоверность их оценки, аналогично приведенному на рис. 38 примеру испытания режущего инструмента. Полосы разброса стойкости Т-образных про­резных фрез в закаленном и дополнительно карбонитрированном состояниях пересекаются, тем не менее средние значения стойкос­ти существенно отличаются и показывают преимущество карбонит­рирования.
...
Склонность поверхностного слоя деталей к физико-химическо­му взаимодействию с агрессивной окружающей средой после азо­тирования и карбонитрирования ослабляется. При этом коррозион­ная стойкость у слоя соединений оказывается более высокой, чем у диффузионного слоя (см. рис. 7 и 21).
...
Эффективность коррозионной защиты разным образом азотиро­ванных или карбонитрированных материалов против известных ви­дов коррозии в настоящее время является предметом промышлен­ных исследований и испытаний, хотя Хенгстенберг и Майлендер [39] уже в 1930 г. отмечали антикоррозионную способность азотирован­ных поверхностных слоев, и вместе с тем имеющиеся в настоящее время сведения в значительной степени носят эмпирический харак­тер [40]. Согласно этим данным, путем карбонитрирования углеро­дистых сталей можно добиться, как минимум, такой же коррозион­ной стойкости в солевом тумане и в промышленной атмосфере, как и в случае использования гальванических хромовых или хромони-келевых покрытий. Это представляет особый интерес в тех случаях применения, когда преимущества азотирования одновременно на­правлены на повышение износостойкости и усталостной прочности.
...
Рис. 39. Влияние карбонитриро­вания на коррозионную стойкость углеродистых и коррозионно-стойких сталей при испытании в солевом тумане [41]: А - конструкционные стали; Б -каРбонитрированные конструк­ционные и коррозионностойкие стали; в - коррозионностойкие стали
...
Рис. 38. Влияние жидкостного карбонитрирования на стойкость Т-образных концевых фрез из быстрорежущей стали [47] (• - некарбонитрированные фрезы- о - после жидкостного карбонитрирования). Фреза Э12-1-4-5, твердость НІЧС 64-66 Режим резания п =
...
ных деталей и инструментов определенную опасность могут пред­ставлять действия деформирующих нагрузок или нагрузок при тем­пературах ниже комнатной, так как поверхностный слой при локаль­ной перегрузке может вдруг растрескаться без существенной де­формации, а трещина может быстро распространиться по всему сечению. Для многих деталей не всегда удается избежать больших скоростей или степеней деформации (в связи с определенной тех­нологией изготовления - например, отбортовкой или правкой), так что знание условий надежности материала в отношении хрупкого разрушения представляет большой технический интерес.
...
Ухудшение деформируемости четко проявляется при низких ско­ростях деформации, например при испытаниях на растяжение, из­гиб или кручение. При испытаниях на растяжение карбонитрирован-ных образцов диаметром >10 мм зафиксировано снижение вели­чины поперечного сужения до 50 %, а относительного удлинения до 40 % по отношению к тем же характеристикам для некарбонитриро-ванных образцов [43].
...
При испытаниях на ударный изгиб, часто используемых на прак­тике для оценки поведения отдельных материалов в разном состоя­нии при высокой скорости деформации, также проявляется эффект охрупчивания в результате азотирования или карбонитрирования [44]. Как и при цементации, в результате азотирования или карбонит­рирования вязко-хрупкий переход смещается в область температур
...
Рис. 40. Структура поверхностного слоя образца из стали Х10СгМИ89, подвергнутой жидкостному карбонитрированию при 570°С в течение 2 ч [47]
...
В случае легированных коррозионностойких сталей продиффунди-ровавший азот связывает в нитриды настолько большое количест­во хрома, что их коррозионная стойкость понижается. Это видно из рис. 39, где приведены результаты коррозионных испытаний в со­левом тумане. После карбонитрирования стойкость нержавеющих и углеродистых сталей в солевом тумане оказывается приблизитель­но на одинаково высоком уровне [41]. Однако слой соединений, как видно из микрофотографии на рис. 40, в нержавеющих сталях не образуется. По данным [10], путем карбонитрирования сталей с вы­соким содержанием хрома или железоникельхромовых сплавов также можно значительно повысить их стойкость в серусодержащих газах (например, выхлопных газах двигателей внутреннего сгора­ния) или в 10 %-ной серной кислоте.
...
Путем карбонитрирования в сочетании с последующим оксиди­рованием можно добиться заметного повышения стойкости в соле­ной воде [42]. Для этого, например, после жидкостного карбонитри­рования охлаждение осуществляют в окислительном солевом рас­плаве, а после газового карбонитрирования - в струе кислорода. Происходящее при этом насыщение кислородом слоя соединений рассматривают как причину повышения коррозионной стойкости.
...
Насыщение поверхностного слоя азотом приводит к повышению его твердости и прочности, однако одновременно с этим ухудшает­ся его деформируемость. Для азотированных или карбонитрирован-
...
выше комнатной, как это видно из приведенного на рис. 41 примера подвергнутых жидкостному карбонитрированию образцов из стали Ск15 в нормализованном исходном состоянии.
...
Деформируемость карбонитрированных деталей при низкой и вы­сокой скоростях деформации главным образом определяется сос­тавом материала (долей нитридообразующих легирующих элемен­тов) и исходным структурным состоянием. На рис. 42 приведены результаты испытаний на ударный изгиб различным образом карбо­нитрированных образцов из цементируемых и улучшаемых сталей [45]. Показано, что в состоянии после улучшения или неполного от­жига карбонитрирование лишь незначительно снижает ударную вяз­кость стали, а после нормализации это снижение становится сущест­венным. Это можно объяснить тем, что возникающая в слое соеди­нений трещина в случае однородной (с точки зрения распределения
...
43 Влияние нагревов после „аобонитрирования на ударную вязкость ак образцов из стали
...
В разд. 1.2. показано, что азотирование и карбонитрирование по сравнению с другими видами термической обработки приводят лишь к незначительным изменениям размеров и формы.
...
Это объясняется относительно низкой температурой обработки, которая не изменяет исходного структурного состояния, по крайней мере до тех пор, пока оно остается достаточно термически стабиль­ным. Несмотря на это, при азотировании или карбонитрировании все же следует считаться с тем, что у деталей и инструментов мо­гут наблюдаться изменения размеров и формы. Это происходит из-за того, что в результате насыщения азотом в поверхностном слое ато­мы азота внедряются в кристаллическую решетку железа или обра­зуют нитриды, вследствие чего параметры решетки железа и его удельный объем увеличиваются. Это сопровождается появлением остаточных сжимающих напряжений I рода. Кроме того, сюда же до­бавляется влияние скорости охлаждения с температуры обработки до комнатной, что также отражается на характере напряженного состояния и тем самым на изменении размеров и формы.
...
Величина возникающих остаточных напряжений и характер их распределения в основном зависят от состава материала (степени упрочнения поверхностного слоя), условий азотирования или карбо-нитрирования и охлаждения, а также от формы и размеров иссле­дуемой детали. Поэтому изменения размеров и формы вообще не могут быть рассчитаны предварительно, а должны определяться на конкретной детали. Представление о степени изменения размеров и формы дает рис. 44 [10], где приведены результаты, полученные на образцах ф 30 мм из улучшаемых сталей Ск45 и 41Сг4 после жид­костного карбонитрирования. Карбонитрирование в течение 6 ч при­вело к увеличению диаметра от 26 до 29 мкм в случае образцов из углеродистой стали и от 14 до 18 мкм в случае образцов из легиро­ванной стали. Разница объясняется большей глубиной азотирования углеродистой стали.
...
Описанная зависимость справедлива при условии, что азотируе­мые или карбонитрируемые детали при температуре обработки тер­мически стабильны, т.е. что предшествующее улучшение проводи­лось при температуре выше температуры азотирования или карбо­нитрирования и что детали были подвергнуты отпуску в течение дос­таточно длительного времени. В противном случае в процессе азо­тирования или карбонитрирования происходит отпуск и тогда свя­занные с ним изменения объема (как правило, его уменьшение)
...
меньшая глубина азотирования, шероховатость поверхности уве­личивается слабее, а при большой длительности обработки (большая глубина азотирования) - сильнее.
...
Кроме того, изменение шероховатости поверхности зависит от способа обработки. Если при механической обработке поверхност­ные выступы (возвышения) сравнивают путем пластической дефор­мации, то следует ожидать более сильного увеличения шерохова­тости, обусловленного тем,
...
ные в поверхностный слой частицы начнут после кар­бонитрирования выступать над поверхностью. Приме­ром может служить случай, когда возникшие в резуль­тате сверления риски (рис. 47) были выведены при по­следующем хонинговании,а
...
Диффузия атомов азота через поверхность, образование и рост нитридов в поверхностном слое, а также увеличение объема приво­дят к изменению шероховатости поверхности азотированных или карбонитрированных деталей. На рис. 46 представлен полученный с помощью растрового электронного микроскопа снимок поверхнос­ти углеродистой улучшаемой стали после одно-, двух- и шестичасо­вого газового карбонитрирования. Четко видно влияние обработки, увеличивающее шероховатость поверхности.
...
В случае жидкостного карбонитрирования следует учитывать, что в результате образования слоя соединений толщиной 10 - 15 мкм шероховатость поверхности увеличивается до Я{ % 0 -г 3 мкм. Соот­ветствующие исследования на деталях, подвергнутых газовому карбонитрированию, с карбонитридным слоем такой же толщины, напротив, показали, что увеличение шероховатости меньше. При небольшой длительности обработки, следствием которой является
...
Рис. 47. Влияние обработки на шероховатость поверхности при карбонитрировании: а - после сверления и хонинго-вания; б - после карбонитриро­вания
...
быстром охлаждении (закалке) с температуры карбонитрировании он приводит к образованию азотистого мартенсита. Однако аусте. нито-мартенситное превращение происходит не полностью, если вследствие слишком высокого содержания азота аустенит стаби­лизируется очень сильно.
...
Высокая температура обработки ускоряет диффузию азота и де. лает возможной диффузию углерода в более глубокие поверхност­ные слои. Вид поверхностного слоя образца из стали С15, подверг­нутого жидкостному карбонитрированию при 610 °С, показан на рис. 48, а. Под слоем соединений виден почти сплошной слой азотис­того перлита (браунита, имеющего черный цвет), возникший при мед­ленном охлаждении из образовавшегося в процессе карбонитриро­вания азотистого аустенита. На рис. 48, б показан микрошлиф с об­разца стали Ск15, подвергнутой газовому карбонитрированию в те­чение 1 ч при 650 °С с охлаждением в воде. Под слоем соединений
...
Карбонитрирование при температуре > 590 °С отличается от карбонитрирования ниже меньшим подводом углерода и боль­шим азота. Различие формирующихся структур поверхностного слоя определяет различие свойств деталей. Проведенными исследова­ниями [46] показано, что возможности применения данной обработ­ки для деталей выявлены еще не полностью.
...
История газового азотирования и азотирования вообще тесно связана с историей аммиака. В качестве "sal ammoniacum" арабы продавали добывавшийся в тогдашнем оазисе Аммон (сегодня Зива) карбонат аммония, а вместе с ним распространили и назва­ние "аммиак". Химически чистый аммиак впервые был получен Пристли в 1774 г., а через 10 лет Вертолет установил, что он пред­ставляет собой соединение азота и водорода. Промышленное произ­водство аммиака из этих элементов было начато в 1913 г. Этот раз­работанный Хабером и Бошем синтез аммиака открыл возможность для его широкого промышленного применения.
...
Уже в процессе разработки синтеза аммиака наблюдалось и было исследовано взаимодействие аммиака с железом. Первым патент на азотирование стали и чугуна получил в США в 1913 г. А. Машле. Однако значение азотирования как процесса термичес­кой обработки для получения твердых поверхностных слоев было по достоинству оценено только после разработки Фреем специаль-Hbix азотируемых сталей. Таким образом, период публикаций Фрея П. 2] (1922 - 1923 гг.) можно считать временем рождения всех спо­собов азотирования.
...
В 1930 г. Лерер [3] опубликовал результаты своих исследований Равновесных фаз железо - азот в аммиачно-водородных газовых смесях. Но высказанное им уже тогда предложение о целенаправ­ленном использовании отдельных равновесных фаз было практичес­ки реализовано лишь в последнем десятилетии.
...
тельно для повышения механической прочности поверхностных слоев. Поскольку оптимальная для достижения требуемой прочное-ти или твердости поверхности температура составляла ~ 500 °с
...
Другие предложения по сокращению длительности процесса азо­тирования касались давления азотирующей атмосферы, примене­ния высокочастотных вибраторов, приложения магнитных полей, использования электростатических полей и проведения других спе­циальных мероприятий (см. разд. 2.5). По разным причинам они не нашли применения на практике.
...
Повышение температуры азотирования, например до 540 °С, или выбор менее легированных материалов хотя и могут сократить дли­тельность процесса при заданной глубине азотирования, но дости­гаемая при этом твердость поверхностного слоя оказывается ниже.
...
Негативное влияние слишком толстых нитридных поверхностных слоев побудило заняться разработкой процессов, позволя!ощих уменьшить их толщину или даже полностью предотвращать их об­разование. Первым серьезным успехом в этом направлении был процесс, разработанный в 40-х годах Х.Ф. Флоэ [4] (раздел 2.1.3.1.1)-
...
В 50-х и 60-х годах получило признание мнение, что необходимо целенаправленное использование других преимуществ азотирова­ния, таких как повышение износостойкости, усталостной прочнос­ти и коррозионной стойкости. Для этого нужно было модифицировать применявшийся тогда на практике процесс газового азотирования.
...
Так началась в последние два десятилетия разработка многочис­ленных вариантов процесса азотирования, в основном отличавших­ся целенаправленным изменением свойств азотируемого материа­ла и (или) технологий. Многообразие этих вариантов проявляется
...
и в их названиях, порой, как отмечалось выше, вводящих в заблуж­дение. В таких названиях, как ферритное карбонитрирование, кратко­временное азотирование, мягкое азотирование и т.д., сделана по­пытка выделить частный аспект того или иного варианта процесса азотирования или карбонитрирования. Другие названия - "деганит", "никофер", "никотрирование", "нитемпер", "нитрок", "оксикад", "тринидинг" и т.д. - являются зарегистрированными фирменными | названиями, отражающими специфическую суть разработок фирм. ) Большинство этих вариантов в настоящее время объединены од-|ним общим понятием - "карбонитрирование", которое показывает, 1
...
] Хотя карбонитрирование относится к азотированию так же, как ! нитроцементация к науглероживанию (цементации), границы при­менения газового карбонитрирования невозможно определить столь >же четко, как границы нитроцементации. Так, возможны варианты, при которых карбонитрирование в результате выбора условий об­работки уже нельзя отличить от азотирования, с одной стороны, и з
...
и или карбонитрирующей атмосфере значительно превышает 10 % (обьемн.), т.е. оно оказывается далеко от равновесного. Это м0Жет свидетельствовать о хорошей азотирующей способности ам­миака. Таким образом, фактическая степень диссоциации аммиака в практике газового азотирования намного меньше равновесной тео­ретической степени диссоциации.
...
Степень диссоциации азотирующей или карбонитрирующей атмос­феры легко определить путем измерения содержания 1МН3 в печной атмосфере, если известен состав исходной газовой смеси, вводи­мой в печь. Применяемый же часто на практике упрощенный метод оценки степени диссоциации аммиака по его содержанию в отходя­щих печных газах [степень диссоциации = 100%-% (обьемн.) 1ЧН3] не только некорректен, но при информационном обмене о процес­сах азотирования и карбонитрирования может даже привести к не­которым недоразумениям.
...
На рис. 49 показана зависимость между степенью диссоциации и содержанием аммиака в печной атмосфере для разных исходных газовых смесей.
...
Пусть при использовании чистого аммиака (100 % 1МН3 в исход­ном газе) содержание последнего в азотирующей атмосфере печи составило 40 % (обьемн.). Согласно упрощенному методу, степень диссоциации аммиака в этом случае оказалась бы равной (100 -- 40) = 60 %, хотя фактически она составляет ~ 43 %.
...
Несоответствие фактической и расчетной степени диссоциации обусловлено связанным с диссоциацией аммиака по реакции (2.1-2) увеличением объема. Из двух молекул аммиака возникают четыре молекулы - одна молекула азота и три молекулы водорода, т.е. сог­ласно законам идеального газа образуется удвоенное количество газа. В результате происходит разрежение еще непродиссоцировав-шей части аммиака. Как видно из рис. 49, б, разность фактической и расчетной степени диссоциации наибольшая примерно при 50 % 1МН3 (сравните структурную кривую с кривой, соответствующей 100 % Шэ).
...
Этот первоначально важный лишь для теоретиков вывод при при­менении дополнительных газов приобретает определенное значе­ние и для практиков. Представим себе, что в исходной газовой сме­си оказалось 50 % (объемн.) аммиака и 50 % (объемн.) дополнитель­ного газа, тогда содержание аммиака в печной атмосфере также может составляет 40 % (объемн.). В этом случае вполне реальной становится степень диссоциации аммиака, равная 60 %.
...
Напротив, фактическая степень диссоциации порядка 14 % сиг­нализирует практику о более сильном (азотирующем) воздействии среды.
...
Таким образом, потенциал азотирования также непосредствен но связан и с парциальным давлением азота по реакции диссоци ции (2.1-2). Так как при температурах выше 500 °С величина конста ты равновесия К, согласно выражению (2.1-3), уже очень мала (зна­чительно менее 0,01), то диссоциация аммиака по реакции (2.1-2) при обычных температурах азотирования и карбонитрирования мо­жет быть настолько полной, что в печной атмосфере обнаруживают­ся лишь следы N1-13.
...
В дальнейшем под степенью диссоциации будем понимать исклю-чительно фактическую степень диссоциации, которую можно рассчи­тать с учетом увеличения объема по содержанию !МН3 в азотирую­щей или карбонитрирующей атмосфере.
...
Степень диссоциации отражает отклонение от состояния равно­весия. Низкая степень диссоциации означает большее, а высокая -меньшее отклонение от равновесного состояния. В области темпе­ратур выше 500 °С отклонение от равновесия не зависит от темпе­ратуры, поскольку степень диссоциации в равновесном состоянии всегда превышает 99 %. Тот факт, что при обычных температурах азотирования и карбонитрирования степень диссоциации всегда далека от равновесного значения, объясняется кинетикой диссоциа­ции аммиака. Реакция диссоциации согласно уравнению (2.1-2) мог­ла бы протекать в атмосфере печи и без дополнительных катализа­торов при любом взаимном столкновении двух молекул ЫН3. Но поскольку диссоциация протекает через сложные промежуточные реакции с высокой энергией активации, то практически диссоции­рует лишь чрезвычайно малое количество взаимно сталкивающих­ся молекул ЫН3.
...
Сильное каталитическое воздействие на диссоциацию оказывают футеровка печи и поверхности садки. В идеальном случае катали­тическое влияние огнеупорных материалов футеровки должно быть сведено к минимуму, тогда аммиак будет преимущественно диссо­циировать лишь на поверхности садки, а эффективность азотирова­ния будет наибольшей.
...
Именно потому, что степень диссоциации вследствие многова­риантности механизмов ее протекания, как и содержание МН3 в ат­мосфере печи, малопригодна в качестве однозначного критерия азо­тирующей способности среды, в последние годы в качестве крите­рия эффективности азотирующей и карбонитрирующей атмосферы нашел применение такой показатель, как потенциал азотирования N в уравнении (2.1-1).
...
Значения потенциала азотирования > 0,01 при температурах вы­ше 500 °С будут получаться лишь в том случае, если - как уже упо­миналось - количество аммиака в атмосфере печи превышает его равновесное содержание. Но подобное неравновесное состояние можно поддерживать только путем постоянной подачи в печь газо­образного аммиака. В связи с тем, что протекание процесса диссо­циации аммиака от печи к печи и от садки к садке может меняться, то к использованию потенциала азотирования в качестве абсолют-
...
Рис. 50. Области существования е- и у'-нитридов в двухкомпонентной системе железо - азот:
...
ной величины, характеризующей активность азотирующей среды следует относится с соответствующей осторожностью. Чем стабили
...
Соответствие значений потенциала азотирования разным облас­тям твердых растворов и нитридов при добавлении в среду других насыщающих элементов изменяется. На рис. 51, например, показа­но подобное влияние углерода на образование фаз при 570 °С. Рис. 51 получается из рис. 50, если на его секущую, соответствующую 570 °С, нанести значения углеродного параметра. На рис. 51 этот параметр дан содержанием СО. Строго говоря, диаграмма справедлива толь­ко для экспериментальных условий, указанных в работе [6], причем в первую очередь это касается отсутствия в атмосфере С02. Поэто­му подобные условия, к сожалению, не позволяют вместо содержа­ния СО указывать некоторый общеупотребительный углеродный параметр, например активность углерода. Из-за этих недостатков границы фаз на рис. 51 показаны лишь пунктиром.
...
В связи с тем, что рис. 51 до сих пор является единственным, ус­танавливающим связь трехкомпонентной системы Ре - N - С с воз­можными условиями азотирования и карбонитрирования, ему при­дается принципиальное значение. Так, например, из него видно, что:
...
уже при относительно низком содержании СО (> 1,5 % объемн.) в отсутствие С02) образование у'-нитридов подавляется, по мень­шей мере,при прямом контакте нитрида с печным газом;
...
в процессах карбонитрирования практически при любом углерод-ноМ потенциале могут образоваться е-нитриды, пока величина по­тенциала азотирования достаточно велика (> 1,5);
...
существует определенный углеродный потенциал (на рис. 51 при „ 2 % объемн. СО), при котором даже при значительно меньших по­тенциалах азотирования (до ~ 0,2) могут еще образовываться е-нитриды.
...
Приближенное приведение шкалы СО на рис. 51 к шкале активнос­ти углерода можно осуществить с помощью границы раздела фаз е- и V-карбидов. Так, при 570 °С е-карбиды (Ре3С, цементит) образуют­ся при активности углерода примерно более 2, а ?-карбиды (Ре7С3, перкарбид железа) при активности углерода примерно более 5. В соответствии с этим верхней границе образования у'-нитридов долж­на соответствовать активность углерода ~ 3. В большинстве процес­сов карбонитрирования (как это более подробно описывается в сле­дующем разделе) активность углерода может достигать указанной величины и превышать ее. Таким образом, в этих процессах имеет­ся возможность подавить образование у'-нитридов, т.е. получить почти полностью е-(карбо)нитриды.
...
При оценке потенциала азотирования Л/, требуемого для дости-жеНия желаемого результата, следует учитывать реакции в газовой фазе на поверхности садки. Несмотря на интенсивную циркуляцию атмосферы печи,над любой частью поверхности садки удерживает­ся газообразный пограничный слой толщиной в несколько микромет­ров, через который молекулы газа могут проникать лишь путем диф­фузии. Концентрация молекул газа в этом пограничном слое тем сильнее отличается от измеряемой концентрации атмосферы печи, чем интенсивнее протекает обмен элементами между азотирующей или карбонитрирующей атмосферой и поверхностью садки. Это схе-
...
го анализа (см. рис. 90), в процессах карбонитрирования не должна превышать t0 %, причем эта фаза сосредоточивается главным об­разом в переходной области между слоем соединений и основным материалом, так как благодаря этому обычно еще более повышает­ся износостойкость, а возможно, и коррозионная стойкость.
...
С помощью соответствующего травления можно выявить неодно­родную структуру азотированного слоя. На рис. 53 это показано на примере стали С15, карбонитрированной в среде аммиака с добав-
...
Поскольку диссоциация аммиака в значительной мере определяет, ся поверхностью садки, содержание 1МН3 непосредственно на поверх-ностью существенно ниже, чем собственно в атмосфере печи. Одно временно с этим возрастает концентрация продуктов диссоциации 1Ч2 и Н2 (рис. 54, б). В результате этого по мере приближения к по­верхности потенциал азотирования N
...
В присутствии С02 - при достаточной его концентрации условия в пограничном слое могут существенно измениться, если вообще не стать противоположными.
...
доля водорода в азотирующей или карбонитрирующей атмосфере сокращается. Тогда при неизменной концентрации [\1Н3 потенциал азотирования возрастет. Протекает ли гомогенная реакция водяно­го газа в атмосфере печи или же она преимущественно проходит на поверхности садки, для повышения потенциала азотирования в результате присутствия С02, согласно реакции (2.1-5), не имеет значения.
...
На рис. 54 было лишь принято, что гомогенная реакция водяного газа на поверхности садки в присутствии катализатора протекает ближе к кинетике равновесного состояния или даже согласно ему.
...
Возникшие в результате гомогенной реакции водяного газа пор­ции монооксида углерода на поверхности садки могут привести к дальнейшему связыванию водорода по гетерогенной реакции водя­ного газа
...
и тем самым еще сильнее повысить потенциал азотирования N на поверхности садки (пунктирные кривые на рис. 54). Так как при го­могенной реакции водяного газа (2.1-5) атомарный углерод выде­ляется по иному механизму, чем при гомогенной реакции (2.1 -6)> последняя протекает почти исключительно на поверхности садки. Этой реакцией можно объяснить во многих случаях насыщение уг леродом слоя соединений.
...
Известный интерес могут представлять сведения о количеств^ аммиака, фактически расходуемого на образование слоя соедини ний и диффузионного слоя. Оценка показывает, что 1 л аммиака д0с. таточно, чтобы на поверхности 1 м2 образовался е-нитридный сщ
...
Применительно к высоколегированным азотируемым сталям дли образования диффузионного слоя обычно требуется намного мень­ше азота, а тем самым и аммиака, чем для образования слоя соеди­нений. Оценка показывает, что в данном случае для получения на 1 м2 поверхности диффузионного слоя толщиной 0,1 мм в среднем достаточно 1 л аммиака. Расход аммиака на этих материалах мо­жет возрасти примерно до 5 л. Однако даже при глубине азотирова­ния 0,5 мм для образования диффузионного слоя на поверхности в Юм2
...
Это несоответствие между диссоциацией аммиака на поверхнос­ти садки и поглощением азота ею показывает, что реакции, проте­кающие при газовых процессах азотирования и карбонитрированин, очень сложны и не могут быть описаны только составом газовой смеси в печи. Следует добавить, что газовая атмосфера в печах для азотирования и карбонитрирования зачастую нестабильна, т.е. в от дельные моменты процесса азотирования в печь может попадать разное количество газа или он может иметь даже разный состав.
...
Особенно в случае многоступенчатых процессов карбонитрирО' вания это может привести к тому, что степень диссоциации аммиа­ка и потенциал азотирования в течение всего процесса будут пос­тоянно изменяться. Это сделает фактически невозможным установ­ление взаимосвязи между результатами азотирования или карбо-
...
^Часто перед карбонитрированием для очистки и (или) активации зотируемых поверхностей проводится их специальное предвари­тельное окисление. В результате поверхность стали приобретает блестящий оттенок с окраской от темно-синей до черной. Толщина оксидной пленки при этом составляет ~ 0,1 мкм (см. 3.1.1.5).
...
Если при специальном или неконтролируемом окислении оксид­ный слой оказывается слишком толстым, то после азотирования это легко выявляется по фольгообразной пленке, отслаивающейся от поверхности металла. Эти обычно непрозрачные тонкие оксидные пленки непрочно сцеплены с поверхностью. Частично они отслаивают­ся сами по себе и могут быть легко удалены.
...
В какой мере подобные поверхностные изменения влияют на про­цесс азотирования, на сегодняшний день пока еще не ясно. На воп­рос о том, препятствуют или способствуют поверхностные слои диффузии азота, также еще нет однозначного ответа. Создается впе­чатление, что в данном случае существенную роль играет первона­чальное состояние поверхности. В случае загрязненных и так назы­ваемых "пассивированных" поверхностей (например, со сплошным слоем Сг203) можно наблюдать, что полированные поверхности или поверхности, подвергнутые сильному механическому упрочнению, лишь слабо поддаются азотированию (см.2.1.5.6).
...
называют примеры с полированной или с предварительно оксид,,, рованной поверхностью, должно также зависеть от качества поверх, ности. Кроме того, присутствие в атмосфере печи других газообраз, ных веществ, например углерод- и (или) кислородсодержащих ком-понентов, также может играть определенную роль. Помимо этого известно, что уже образовавшиеся слои способствуют усилению диссоциации аммиака, но при этом не усиливают эффекта азотиро­вания. Вероятно, это связано с влиянием пористой части слоя сое­динений. Данное явление объясняется увеличением поверхности в пористой зоне слоя соединений.
...
Важнейшими факторами, оказывающими влияние на процессы газового азотирования и карбонитрирования, являются температу­ра, длительность обработки и атмосфера, в которой они проводят­ся. О первых двух факторах в большинстве случаев имеется полная информация, тогда как в атмосфере, в которой проводится обработ­ка, сведения неполные. Это можно объяснить инерцией диссоциа­ции аммиака и связанным с этим отсутствием тщательного контро­ля за процессом. В итоге это приводит к значительному разбросу получаемых результатов, затрудняет интерпретацию и сопоставле­ние литературных данных.
...
2.1.3.1.1. Чистый аммиак (без добавочных газов). Применение диссоциированного аммиака наряду с недиссоциированным в этом разделе не рассматривается как использование добавочного газа, так как речь идет о родственном веществе, которое в азотирующей атмосфере невозможно отличить от аммиака, продиссоциировав-шего непосредственно в печи.
...
Прежний простейший способ газового азотирования - односту-пенчатое газовое азотирование - все еще часто применяется и в настоящее время. При постоянной температуре, преимущественно 500 - 520 °С, азотирование проводится в течение 40 - 80 ч. При этом в зависимости от обрабатываемого материала глубина азотирова­ния составляет ~ 0,3 - 0,5 мм. Расход аммиака в данном процессе даже на больших печных агрегатах не превышает 0,5 м3/ч. Степень диссоциации аммиака при этом, как правило, составляет ~ 20 - 50 % что соответствует содержанию 1МН3 в азотирующей атмосфере по­рядка 70 - 35 % (объемн.) [см. рис. 49, б].
...
дающего охлаждения в печи длительность цикла газового азо-с ования составляет ~ 1 нед. Можно добиться сокращения длитель­ности азотирования на 5 - 20 ч, если температуру процесса повы­сить до 530 - 550 °С. Но с этим связано понижение твердости поверх­ностного слоя, достигающее ~ HV 200 (особенно в случае материа­лов легированных нитридообразующими элементами). Поэтому прежде следует выяснить, в какой мере могут ухудшиться эксплуа­тационные свойства азотируемой детали. Кроме того, повышение температуры азотирования приводит к одновременному повышению вязкости азотированного слоя.
...
Недостатком одноступенчатого процесса азотирования являет­ся сильный разброс по толщине слоя соединений, обусловленный отсутствием специального контроля и регулирования азотирующей атмосферы. На практике удается получать слои соединений толщи­ной от 10 до более чем 30 мкм. На практике для многих целей при­менения наличие нитридного слоя из-за его высокой хрупкости не­желательно и его приходится удалять; часто это требует больших затрат, причем размеры затрат пропорциональны толщине слоя.
...
При многоступенчатых процессах азотирования путем специаль­ного предварительного задания степени диссоциации аммиака мож­но подавить образование слишком толстых нитридных слоев, не соз­давая тем самым существенного препятствия для формирования диффузионного слоя. К наиболее известным можно отнести двух­ступенчатый процесс азотирования, предложенный Флоэ [4]. На пер­вой ступени, как и при одноступенчатом процессе, азотирование преимущественно проводится при 500 - 520 °С. При этом степень диссоциации аммиака не должна превышать 20 - 25 %. Это соответст­вует потенциалу азотирования N
...
Наиболее простой способ повышения степени диссоциации ам­миака - это дросселирование его подачи в печь, позволяющее уве­личить время нахождения газа в пространстве печи и тем самым достичь требуемой степени диссоциации. Однако из соображений техники безопасности - обеспечение избыточного давления в печи и тем самым устранение опасности подсосов воздуха в рабочее пространство - таким путем нельзя повысить степень диссоциации
...
2.1.3. Влияние технологических параметров азотирования
...
аммиака до нужного уровня. В этом случае необходима предел тельная диссоциация аммиака в специальной установке, распол0 женной вне печи для азотирования.
...
К преимуществам двухступенчатого режима длительного азотц. рования можно отнести сокращение расхода аммиака и ограниче-ние толщины слоя соединений. Однако при отсутствии регулярНо. го контроля степени диссоциации аммиака толщина слоя соедини, ний может достигать ~ 20 мкм.
...
Так как уже на первой ступени азотирования в зоне диффу3й1| образуются многочисленные нитридные выделения и их зародыши то повышение температуры на 20 - 30 °С на второй ступени азоти­рования зачастую не вызывает понижения твердости до такого уров­ня, который получается при одноступенчатом азотировании при по­вышенной температуре. Этот эффект часто используется.
...
Особым вариантом двухступенчатого азотирования является дву­кратное проведение одноступенчатого азотирования. При этом азо­тирование, требующее, например, 60 ч, проводится в два этапа по 30 ч. При соответствующем охлаждении и повторном нагреве между первым и вторым этапами азотирования, как предполагают, в резуль­тате процессов выделения могут быть созданы условия, которые приводят к получению несколько более толстого и более твердого диффузионного слоя.
...
Согласно другому варианту многоступенчатого азотирования, в конце процесса стремятся повысить степень диссоциации до уров­ня выше ~ 80 %, когда уже начинается деазотирование. При этом сначала удаляется нитридный слой, а твердость диффузионного слоя медленно понижается. Поэтому подобное азотирование следует про­водить лишь целенаправленно и с соответствующей осторожностью.
...
Как видно из рис. 50, например, при температуре азотирования 550 °С е-нитриды образуются при потенциале азотирования N >
...
На рис. 58, а представлена зависимость скорости роста слоя сое­динений на сплаве, близком по составу к технически чистому желе­зу, от потенциала и длительности азотирования. На рис. 58, б пока­зано влияние температуры при потенциале азотирования, равном 0,9. Согласно этим данным, толщина слоя соединений после неко­торой начальной фазы образования в течение первых 10 ч растет практически пропорционально времени. Как и ожидалось, скорость роста тем больше, чем выше температура и чем больше потенциал азотирования.
...
Влияние коэффициента газосмен в печи на протекание процесс распада аммиака в промышленных атмосферах видно из рис. 59
...
В данном случае (рис. 59, а) коэффициент газосмен должен быть не менее 5, для того чтобы в течение заданного времени (2 ч) полу­чить слой соединений толщиной > 15 мкм. При средней кратности газосмен 7,5 содержание г\1Н3 в азотирующей атмосфере составляет ~ 70 %. Это соответствует степени диссоциации аммиака ~ 18 % и потенциалу азотирования, равному 6. В данном примере при крат­ности газосмен 5 степень диссоциации аммиака настолько возрас­тает, а потенциал азотирования настолько уменьшается, что скорость роста слоя соединений становится уже недостаточной для достиже­ния в течение 2 ч при 570 °С требуемой толщины (~ 15 мкм). Точка перегиба, соответствующая этой кратности газосмен, свидетельст­вует о критическом значении потенциала азотирования. Согласно работе [5] этой точке соответствуют минимальное содержание Г\1Н3 ~ 55 %, степень диссоциации аммиака ~ 30 % и потенциал азо-
...
тирования N = 2,5. Критическое значение потенциала азотирования, п0 всей вероятности, связано с образованием зародышей нитридов.
...
Приведенные на рис. 59, а соотношения качественно могут быть перенесены на любой другой производственный случай. Естествен­но что фактические количественные значения будут зависеть от тем­пературы, типа печи, садки и газовой среды. Они могут значитель­но отличаться от указанных значений, особенно при низких темпе­ратурах возможными могут оказаться меньшие кратности газосмен (например, ~ 1) (рис. 59, б).
...
2.1.3.1.2. Аммиак с добавкой азога. При азотировании всегда пред­лагается применять азот и другие инертные газы в качестве газов-наполнителей. Это используется в одном из первых нашедших про­мышленное применение способов азотирования, так называемом способе "тринидинг".
...
Влияние азота на эффективность азотирующих или карбонитри-рующих атмосфер для разных исходных газовых смесей аммиак/азот показано на рис. 60. Очевидно, что в результате добавки азота эф­фективные концентрации 1МН3 и Н2 в атмосфере печи понижаются. Это справедливо для любой степени диссоциации аммиака (рис. 60, б). Напротив, сложнее понять тот факт, что .рассчитанный для опреде­ленной степени диссоциации потенциал азотирования N
...
не имеет значения, так как уже упомянутые процессы диссоциации в атмосфере печи оказывают более сильное влияние. На рис. 61, а показана зависимость скорости роста слоя соединений от способ} азотирования на углеродистой стали, содержащей 0,15 % С. Приве­денные зависимости справедливы лишь для печи, упомянутой в связи с данными рис. 59, т.е. не могут быть просто перенесены на другие печи. Исходя из того, что при равной кратности газосмен степень диссоциации аммиака не зависит от состава исходной га­зовой смеси, толщина слоя соединений должна зависеть лишь от количества газосмен в печи, т.е. от времени нахождения газа в ра­бочем пространстве печи.
...
В действительности при равной кратности газосмен для азотирую­щей атмосферы, состоящей из чистого аммиака, содержание послед­него1 указывается равным 70 % (обьемн.), а для карбонитрирующей атмосферы, состоящей из 75 % аммиака и 25 % азота, равным 54 % (объемн.). В обоих случаях это соответствует степени диссо­циации аммиака ~ 18 % и потенциалу азотирования N * 6. Соглас­но рис. 61, а, слои соединений, получаемые в чистом аммиаке и в атмосфере, состоящей из 75 % ЫН3 и 25 % М2,при указанных усло­виях карбонитрирования также имеют одинаковую толщину.
...
ах азота можно проследить по изменению потенциала азотирова­лся у поверхности садки (см. рис. 54). При одинаковых степенях дис-соЦиации в исходной газовой смеси у поверхности садки диссоции­рует тем меньше аммиака, чем больше азота содержится в указан­ной исходной смеси. Так как при диссоциации газообразного аммиа­ка из одной молекулы образуются две новые, это приводит к увели­чению объема газа и соответственно к повышению локального дав­ления в газообразном пограничном слое над поверхностью садки.
...
При этом неизбежно возникает турбулентность потока, ускоряю­щая газообмен между приповерхностным граничным слоем и атмос­ферой печи. Итак, чем меньше аммиака диссоциирует на поверхнос­ти металла и чем, соответственно, слабее турбулизация пригранич­ного слоя, тем медленнее происходит газообмен у поверхности и тем меньше здесь оказывается величина эффективного потенциа­ла азотирования по сравнению со средним потенциалом азотирова­ния для данной атмосферы печи. Рост слоя соединений замедляет­ся. Количество добавляемого азота, при котором это замедление станет особенно чувствительным, зависит не только от кратности газосмен и соответственно от скорости протекания гаэа через ра­бочее пространство печи, но и от интенсивности перемешивания газа в нем.
...
Далее, из рис. 61, а следует, что добавка азота хотя и замедляет рост слоя соединений, но не может полностью этому препятствовать. Это подтверждают и данные рис. 62. Кроме того, путем увеличения кратности газосмен можно по меньшей мере частично компенсиро­вать замедляющее влияние добавок азота на рост слоя соединений.
...
Рис. 61. Зависимость толщины слоя соединений от доли вводимого азота (а) и других газовых добавок в аммиачно-азотную смесь, характеризуемую точкой
...





  • Азотирование и карбонитрирование
    Оcновы сварки судовых конструкций
    Материаловедение
    Російсько-український словник зварювальної термінології. Українсько-російський словник зварювальної термінології.

    rss
    Карта